Quran 26:95
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
| EnglishTalal Itani | And the soldiers of Satan, all of them. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And the hosts of Iblis, together. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Verses 95–96 are translated together in this edition. Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken şöyle demektedirler |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et toutes les armées d’Éblis. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En het geheele heir van Eblis. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | E tutte le schiere d’Eblis. |