Skip to content
SurahWise

Quran 26:79

Surah Ash-Shu'ara (The Poets), verse 79 of 227 · Juz 19

وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ

Translations of Quran 26:79
EnglishTalal Itani

He who feeds me, and waters me.

EnglishPickthall, 1930

And Who feedeth me and watereth me.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ve o ki bana o, yedirir, o içirir,

FrenchKazimirski, 1840

Qui me nourrit et me donne à boire ;

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En die mij geeft te eten en te drinken;

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Che mi nudrisce, e mi dà da bere;

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.