Quran 26:78
ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ
| EnglishTalal Itani | He who created me, and guides me. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Who created me, and He doth guide me, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | O ki beni yarattı sonra da bana o hidayet eder |
| FrenchKazimirski, 1840 | Qui m’a créé, qui me dirige dans la droite voile ; . |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Die mij heeft geschapen en mij op den rechten weg leidt. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Che m’ha creato, che mi dirige nella via dritta; |
