Skip to content
SurahWise

Quran 26:60

Surah Ash-Shu'ara (The Poets), verse 60 of 227 · Juz 19

فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ

Translations of Quran 26:60
EnglishTalal Itani

And they pursued them at sunrise.

EnglishPickthall, 1930

And they overtook them at sunrise.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Derken arkalarına düştüler Güneş doğmuştu

FrenchKazimirski, 1840

Au lever du soleil, les Égyptiens les poursuivirent.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En zij vervolgden hen bij het opgaan der zon.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Al nascer del sole gli Egizi li inseguirono.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.