Skip to content
SurahWise

Quran 26:55

Surah Ash-Shu'ara (The Poets), verse 55 of 227 · Juz 19

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ

Translations of Quran 26:55
EnglishTalal Itani

And they are enraging us.

EnglishPickthall, 1930

And lo! they are offenders against us.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Fakat hakkımızda çok gayz besliyorlar

FrenchKazimirski, 1840

Ils sont irrités contre nous.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En zij zijn verwoed op ons.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Ma sono irritati contro di noi.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.