Quran 26:23
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
| EnglishTalal Itani | Pharaoh said, “And what is the Lord of the Worlds?” |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Pharaoh said: And what is the Lord of the Worlds? |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Fir'avn, rabbülâlemin de nedir? dedi |
| FrenchKazimirski, 1840 | — Qu’est-ce donc, dit Pharaon, que le maître de l’univers ? |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Pharao zeide: En wie is dan de Heer van alle schepselen? |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ma che cos’è, disse Faraone, il padrone dell’universo? |