Quran 26:196
وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ
| EnglishTalal Itani | And it is in the scriptures of the ancients. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And lo! it is in the Scriptures of the men of old. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Hem o şübhesiz evvelkilerin kitablarında da var |
| FrenchKazimirski, 1840 | Il est prédit dans les Écritures des anciens. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Waarvan de getuigenis door de schriften van vroegere tijden wordt geleverd. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | È stato predetto dalle Scritture antiche. |