Quran 43:8

We destroyed people more powerful than they, and so the example of the ancients has passed away.

Then We destroyed men mightier than these in prowess; and the example of the men of old hath gone (before them).

Onun için biz onlardan daha sert pençelileri helâk ettik, ve evvelkilerin meseli geçti

Nous anéantîmes, des peuples plus forts que ceux-ci (les Mecquois) ; l’exemple des hommes d’autrefois est là.

Daarom vernietigden wij volkeren die machtiger dan deze in sterkte waren, en het voorbeeld der vroegere volkeren is voor hen geplaatst.

Annientammo popoli più forti di questi (quei della Mecca); vi è l’esempio degli antichi.