Quran 43:58

They said, “Are our gods better, or he?” They cited him only for argument. In fact, they are a quarrelsome people.

And say: Are our gods better, or is he? They raise not the objection save for argument. Nay! but they are a contentious folk.

Ya! dediler: bizim ilâhlarımız mı hayırlı? Yoksa o mu? Bunu sana sırf bir cidal olarak fırlattılar, doğrusu onlar çok husumetli bir kavimdirler

Ils disent : Nos dieux valent-ils mieux que le fils de Marie, ou le fils de Marie que nos dieux ? Ils ne proposent cette question que par esprit de dispute. Oui, certes ils sont chicaniers.

Zij zeiden: Zijn onze goden beter dan hij, of is Maria's zoon beter dan onze goden? Zij hebben u deze vraag slechts voorgesteld, als eene aanleiding tot twist. Ja, zij zijn twistgierige menschen.

Dicono: I nostri Dii valgono essi più del figlio di Maria, o il figlio di Maria più che i nostri Dii? Non propongono questo quesito che per spirito di disputa, poichè sono propensi a disputare.