Skip to content
SurahWise

Quran 56:94

Surah Al-Waqi'ah (The Inevitable), verse 94 of 96 · Juz 27

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

Translations of Quran 56:94
EnglishTalal Itani

And burning in Hell.

EnglishPickthall, 1930

And roasting at hell-fire.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ve yaslanacağı Cahîmdir

FrenchKazimirski, 1840

Nous le brûlerons au feu.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En de verbranding door het hellevuur.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Lo abbruceremo al fuoco.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.