Quran 56:93
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
| EnglishTalal Itani | Then a welcome of Inferno. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Then the welcome will be boiling water |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | her halde konukluğu hamîm |
| FrenchKazimirski, 1840 | Aura pour repas l’eau bouillante. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Zijn voedsel zal kokend water wezen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Avrà per pasto l’acqua bollente. |