Quran 56:78
فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ
| EnglishTalal Itani | In a well-protected Book. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | In a Book kept hidden |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Öyle bir kitabda ki mahfuz tutulur |
| FrenchKazimirski, 1840 | Conservé dans un livre caché. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Waarvan het oorspronkelijke in het welbewaarde boek is geschreven. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | È conservato in un Libro nascoso. |