Quran 56:77
إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ
| EnglishTalal Itani | It is a noble Quran. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | That (this) is indeed a noble Qur'an |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | ki hakıkaten o bir Kur'ani Kerîmdir |
| FrenchKazimirski, 1840 | Que le Koran est un Koran |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Dat dit de uitmuntende Koran is. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Che il Corano glorioso |