Quran 56:48
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
| EnglishTalal Itani | And our ancient ancestors too?” |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And also our forefathers? |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ya evvelki atalarımız da mı? |
| FrenchKazimirski, 1840 | Ainsi que nos pères les anciens ? |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Zullen onze vaderen ook met ons worden opgewekt? |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Siccome i nostri antichi padri? |