Skip to content
SurahWise

Quran 56:46

Surah Al-Waqi'ah (The Inevitable), verse 46 of 96 · Juz 27

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ

Translations of Quran 56:46
EnglishTalal Itani

And they used to persist in immense wrongdoing.

EnglishPickthall, 1930

And used to persist in the awful sin.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ve büyük cinayete ısrar ediyorlardı

FrenchKazimirski, 1840

Ils persévéraient dans une haine implacable,

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En zij volhardden stijfhoofdig in eene hatelijke zondigheid.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Perseveravano in un odio implacabile,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.