Skip to content
SurahWise

Quran 56:14

Surah Al-Waqi'ah (The Inevitable), verse 14 of 96 · Juz 27

وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ

Translations of Quran 56:14
EnglishTalal Itani

And a small band from the latecomers.

EnglishPickthall, 1930

And a few of those of later time.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Biraz da âhirînden

FrenchKazimirski, 1840

Et un petit nombre seulement parmi les modernes (depuis la tenue de Mahomet),

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En enkelen van den lateren zijn.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Ed un piccolo numero solamente fra i moderni,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.