Quran 52:8
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ
| EnglishTalal Itani | There is nothing to avert it. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | There is none that can ward it off. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Yoktur onu hiç bir def'edecek |
| FrenchKazimirski, 1840 | Nul ne saurait le détourner. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Niemand zal haar kunnen terughouden. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Niuno potrebbe distrarlo. |