Skip to content
SurahWise

Quran 52:34

Surah At-Tur (The Mount), verse 34 of 49 · Juz 27

فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ

Translations of Quran 52:34
EnglishTalal Itani

So let them produce a discourse like it, if they are truthful.

EnglishPickthall, 1930

Then let them produce speech the like thereof, if they are truthful.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Haydi onun gibi bir söz getirsinler, doğru iseler

FrenchKazimirski, 1840

Qu’ils produisent donc un discours semblable, s’ils sont sincères.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Laat hen een gesprek toonen gelijk dit, indien zij de waarheid spreken.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Che producano dunque un simile discorso, se sono sinceri.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.