Quran 86:7
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
| EnglishTalal Itani | Issuing from between the backbone and the breastbones. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | That issued from between the loins and ribs. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ki sulb ile sîneler arasından çıkar. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Sortie des reins et des os de la poitrine. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Uit de lendenen en de borstbeenderen voortkomende. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Sortita dalle reni e dalle ossa del petto. |