Quran 86:6
خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ
| EnglishTalal Itani | He was created from gushing liquid. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | He is created from a gushing fluid |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Bir atılgan sudan yaratıldı. |
| FrenchKazimirski, 1840 | D’une goutte d’eau répandue, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Hij is geschapen van een droppel zaad. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | D’una goccia d’acqua sparsa, |