Quran 26:65
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
| EnglishTalal Itani | And We saved Moses and those with him, all together. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And We saved Moses and those with him, every one; |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Musâyı ve maıyyetindekileri tamamen necata çıkardık |
| FrenchKazimirski, 1840 | Nous sauvâmes Moïse et tous ceux qui le suivirent, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En wij bevrijdden Mozes en allen die met hem waren. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Salvammo Mosè e tutti quei che lo seguirono, |