Quran 26:189

But they denied him. So the punishment of the day of gloom gripped them. It was the punishment of a great day.

But they denied him, so there came on them the retribution of the day of gloom. Lo! it was the retribution of an awful day.

Hasılı onu tekzib ettiler, kendilerini de o zulle gününün azâbı alıverdi ki o cidden büyük bir günün azâbı idi

— Ils le traitaient de menteur ; le châtiment du nuage ténébreux les surprit : c’était le jour d’un châtiment terrible.

En zij beschuldigden hen van bedrog; daarom overviel hen de straf van den dag der schaduwgevende wolk, en dit was de straf van den vreeselijken dag.

Lo trattavano d’impostore; il gastigo della nube tenebrosa li colpi: era il giorno d’un gastigo terribile.