Quran 26:134
وَجَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
| EnglishTalal Itani | And gardens and springs. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And gardens and watersprings. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Cennet gibi bağlar, bahçeler, menba'lar ile size imdad buyurmakta |
| FrenchKazimirski, 1840 | Qui vous a pourvus de jardins et de fontaines. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En tuinen en fonteinen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Che v’ha provvisti di giardini e fontane. |