Quran 37:94
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
| EnglishTalal Itani | And they came running towards him. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And (his people) came toward him, hastening. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Bunun üzerine birbirlerine girerek ona yöneldiler |
| FrenchKazimirski, 1840 | Son peuple accourut précipitamment. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En zijn volk kwam haastig tot hem. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Il suo popolo accorse precipitosamente. |