Quran 37:72
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
| EnglishTalal Itani | Even though We sent messengers to warn them. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And verily We sent among them warners. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Celâlim hakkı için içlerinde inzar edici Peygamberler de gönderdik |
| FrenchKazimirski, 1840 | Nous envoyâmes chez eux des avertisseurs. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Wij zonden vroeger waarschuwers tot hen; |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Mandammo a loro degli apostoli. |