Quran 37:3
فَٱلتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْرًا
| EnglishTalal Itani | And the reciters of the Reminder. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And those who read (the Word) for a reminder, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve o yolda zikr okuyanlara |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et qui récitent les paroles du Koran pour exhorter. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En bij hen, die den Koran lezen als eene vermaning, |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Per quei che recitano (il Corano) per esortare, |