Skip to content
SurahWise

Quran 37:167

Surah As-Saffat (Those Who Set the Ranks), verse 167 of 182 · Juz 23

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ

Translations of Quran 37:167
EnglishTalal Itani

Even though they used to say.

EnglishPickthall, 1930

And indeed they used to say:

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ve gerçek avvel şöyle diyorlardır:

FrenchKazimirski, 1840

Si ces infidèles disent :

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

De ongeloovigen zeiden:

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Se quegl’infedeli dicono:

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.