Quran 37:155
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
| EnglishTalal Itani | Will you not reflect? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Will ye not then reflect? |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Hiç demi düşünmezsiniz? |
| FrenchKazimirski, 1840 | Ne réfléchirez-vous pas ? |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Wilt gij dus niet vermaand wezen? |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Non rifletterete? |