Quran 37:147
وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
| EnglishTalal Itani | Then We sent him to a hundred thousand, or more. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And We sent him to a hundred thousand (folk) or more |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve onu yüz bine Resul gönderdik ve hattâ artıyorlardı |
| FrenchKazimirski, 1840 | Nous l’envoyâmes ensuite vers un peuple de cent mille âmes, ou davantage. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Wij zonden hem daarna tot een volk van honderdduizend zielen of meer. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Lo mandammo quindi ad un popolo di cento mila anime, e più. |