Quran 68:21
فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ
| EnglishTalal Itani | In the morning, they called to one another. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And they cried out one unto another in the morning, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Derken sabaha yakın birbirlerine seslendiler. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Le matin ils s’entr’appelaient : |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En zij riepen elkander, toen zij des morgens opstonden, zeggende: |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | La mattina si chiamavan fra loro: |