Quran 50:17

As the two receivers receive, seated to the right and to the left.

When the two Receivers receive (him), seated on the right hand and on the left,

İki zabıt memuru zabıt tutarlarken: biri sağdan oturmuş biri soldan

Lorsque les deux anges chargés de recueillir les paroles de l’homme se mettent à les recueillir, l’un assis à sa droite, et l’autre à sa gauche,

Als de twee engelen welke hij afvaardigt, om rekenschap te vragen van het gedrag van een mensch, dit verrichten, terwijl de een aan de rechter- en de andere aan de linkerhand zit.

Allorchè i due angeli destinati a raccorre le parole dell’uomo si pongono a raccorle, l’uno siede a dritta, e l’altro a sinistra di lui.