Quran 71:11
يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
| EnglishTalal Itani | He will let loose the sky upon you in torrents. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | He will let loose the sky for you in plenteous rain, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Bol hayır ile üzerinize semayı salsın. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Il fera pleuvoir du ciel des pluies abondantes. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Hij zal rijkelijk regen van den hemel op u doen nederstroomen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Farà piovere dal cielo piogge abbondanti. |