Skip to content
SurahWise

Quran 79:37

Surah An-Nazi'at (Those Who Pull Out), verse 37 of 46 · Juz 30

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

Translations of Quran 79:37
EnglishTalal Itani

As for him who was defiant.

EnglishPickthall, 1930

Then, as for him who rebelled

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Artık her kim azgınlık etmiş,

FrenchKazimirski, 1840

Alors tout homme rebelle

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En wie gezondigd zal hebben.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

(Allora) ogni uomo ribelle

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.