Quran 79:21
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
| EnglishTalal Itani | But he denied and defied. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | But he denied and disobeyed, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Fakat o tekzîb etti, ısyan etti. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Pharaon le traita d’imposteur, et fut rebelle. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Maar Pharao beschuldigde Mozes van bedrog, en was weerspannig tegen God. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Faraone lo trattò d’impostore, e fu ribelle. |