Quran 110:2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
| EnglishTalal Itani | And you see the people entering Allah’s religion in multitudes. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Gördüğün vakit nâsı girerlerken Allah dînine fevcâ fevc. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et que tu vois des hommes entrer par légions dans le sein de la religion de Dieu, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En gij het volk tot Gods eeredienst bij scharen zult zien binnengaan. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Vedrai gli uomini correre in folla ad abbracciare la credenza di Dio. |