Quran 53:50
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
| EnglishTalal Itani | And that it is He who destroyed the first Aad. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And that He destroyed the former (tribe of) A'ad, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve fil'vakı' o helâk etti evvelki Âdı |
| FrenchKazimirski, 1840 | Il a fait périr le peuple d’Ad, l’ancien. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Dat hij den ouden stam van Ad verwoestte. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ha fatto perire il popolo di Ad, l’antico, |