Quran 53:10
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ
| EnglishTalal Itani | Then He revealed to His servant what He revealed. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And He revealed unto His slave that which He revealed. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Verdi kuluna verdiği vahyi |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et il révéla au serviteur de Dieu ce qu’il avait à lui révéler. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En hij openbaarde zijn dienaar, wat deze openbaarde. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | E rivelò al servo di Dio ciò che dovea rivelargli. |