Quran 78:26
جَزَآءً وِفَاقًا
| EnglishTalal Itani | A fitting requital. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Bir ceza ki bervechi vifak. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Comme récompense conforme à leurs œuvres ; |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Eene geschikte vergelding voor hunne daden! |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Qual ricompensa (delle opere loro); |
