Skip to content
SurahWise

Quran 78:11

Surah An-Naba (The Tidings), verse 11 of 40 · Juz 30

وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا

Translations of Quran 78:11
EnglishTalal Itani

And made the day for livelihood?

EnglishPickthall, 1930

And have appointed the day for livelihood.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ve gündüzü bir meaş yaptık.

FrenchKazimirski, 1840

Nous avons établi le jour comme moyen de vivre.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En hebben wij niet den dag bestemd, ten einde daarop uw levensonderhoud te winnen?

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Abbiamo stabilito il giorno come mezzo di vivere.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.