Quran 78:10
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًا
| EnglishTalal Itani | And made the night a cover? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And have appointed the night as a cloak, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve geceyi bir libas yaptık. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Nous vous avons donné la nuit pour manteau. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Hebben wij van den nacht, geen kleed gemaakt om u te bedekken. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Vi abbiamo data la notte per mantello. |