Quran 83:5
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
| EnglishTalal Itani | For a Great Day? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Unto an Awful Day, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Verses 4–5 are translated together in this edition. Zannetmez mi bunlar ki büyük bir gün için ba's olunacaklar? |
| FrenchKazimirski, 1840 | Pour le grand jour (de la résurrection) ? |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Op den grooten dag; |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Per il gran giorno (della resurrezione)? |