Quran 83:33
وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ
| EnglishTalal Itani | Yet they were not sent as guardians over them. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Yet they were not sent as guardians over them. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Halbuki üzerlerine gözcü gönderilmemişlerdi. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et cependant ils n’ont pas été envoyés pour veiller sur eux. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Maar zij zijn niet gezonden om over hen te waken, |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ma non furono mandati per vegliare sovr’essi. |