Quran 83:16
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ
| EnglishTalal Itani | Then they will roast in Hell. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Then lo! they verily will burn in hell, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Sonra onlar muhakkak Cahîme yaslanacaklar. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Ensuite ils seront précipités dans l’enfer. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En zij zullen in de hel worden gezonden, om verbrand te worden. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Quindi saranno precipitati nell’inferno. |