Quran 77:5
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا
| EnglishTalal Itani | Delivering a message. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | By those who bring down the Reminder, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Sonra bir öğüt bırakanlara. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Par ceux qui jettent la parole |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En bij hen die de goddelijke vermaning mededeelen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Per quei che gettano la parola, |