Quran 77:26
أَحْيَآءً وَأَمْوَٰتًا
| EnglishTalal Itani | For the living and the dead? |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Both for the living and the dead, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Gerekse diriler için gerekse emvat. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Les vivants et les morts ? |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | de levenden en de dooden? |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | I vivi ed i morti? |