Skip to content
SurahWise

Quran 77:2

Surah Al-Mursalat (Those Sent Forth), verse 2 of 50 · Juz 29

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا

Translations of Quran 77:2
EnglishTalal Itani

Storming turbulently.

EnglishPickthall, 1930

By the raging hurricanes,

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Derken büküp devirenlere.

FrenchKazimirski, 1840

Par ceux qui se meuvent avec véhémence,

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Bij hen die zich snel bewegen met eene snelle beweging;

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Per quei che si muovono impetuosamente,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.