Skip to content
SurahWise

Quran 23:48

Surah Al-Mu'minun (The Believers), verse 48 of 118 · Juz 18

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ

Translations of Quran 23:48
EnglishTalal Itani

So they called them liars, and thus were among those destroyed.

EnglishPickthall, 1930

So they denied them, and became of those who were destroyed.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Bu suretle onları tekzib ettiler de helâk edilenlerden oldular

FrenchKazimirski, 1840

Ils les traitèrent donc tous deux d’imposteurs, et ils furent anéantis.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En zij beschuldigden hen van bedrog; daarom behoorden zij tot hen die verdelgd werden.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Li trattarono dunque ambidue da impostori, e furono distrutti.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.