Quran 23:4
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ
| EnglishTalal Itani | Those who work for charity. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And who are payers of the poor-due; |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Onlar ki zekât vermek için çalışırlar |
| FrenchKazimirski, 1840 | Qui font l’aumône, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En die aalmoezen geven; |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Che fanno l’elemosina, |