Quran 74:44
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ
| EnglishTalal Itani | Nor did we feed the destitute. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Nor did we feed the wretched. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve fukaraya yemek yedirmezdik. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Nous n’avons jamais nourri le pauvre. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Nimmer laafden wij de armen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Non abbiamo mai dato a mangiare al povero. |