Quran 74:12
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا
| EnglishTalal Itani | And gave him vast wealth. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And then bestowed upon him ample means, |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Hem uzun boylu mal verdim. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Je lui ai accordé des richesses infinies, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Wien ik overvloedige rijkdommen heb geschapen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Gli ho accordato infinite ricchezze, |